Categoria: Cultura calabrese
Innu ‘a me’ castagnara di Natale Cutrupi. Poesia dialettale calabrese
O castagnara ti truai ggià randi quandu vinni mi staju vicin’a ttia, sempre robusta fusti e assai ‘mponenti ora rrivau…
La scolaresca che vide l’anarada. Il racconto di Francesco Borrello
Di Francesco Borrello Le Nereidi che al seguito dei coloni greci, gelosamente custodite nella loro memoria, sbarcarono secoli fa su…
Ad Aylan di Criseo Rocco. Poesia dialettale calabrese
Ciangji lu cori meu lacrimi amari Si jarz’o celu un gridu a vuci rutta Sbattutu i l’unda nta na ribb’e…
Proverbi Calabresi: Acqua, focu e pane un se neganu mancu a ri cani.
Acqua, fuacu e pane ‘un se neganu mancu a ri cani. [Acqua, fuoco e pane non si negano neanche ai…
Facci e frunti di Vincenzo Cordì. Poesia dialettale calabrese
Mi stai lejendu e mi voi giudicari pecchì dici ca si n’ allitteratu, è puru giustu e cu’ lu pò…
Proverbi Calabresi: Acqua passata ‘un macina mulinu.
Ah chimmu ti criscia a ierba ‘nta casa. [Che ti cresca l’erba dentro casa!] LEGGI ALTRI DETTI CALABRESI I detti…
Proverbi Calabresi: A carne supra l’uossu bella pare
A carne supra l’uossu bella pare. La carne sopra l’osso bella pare LEGGI ALTRI DETTI CALABRESI I detti e proverbi…
Proverbi Calabresi: Agiallu va duve truva granu
Agiallu va duve truva granu. [L’uccello va dove trova il grano] LEGGI ALTRI DETTI CALABRESI
L’arburegliu di Giuseppe Cavallaro. Poesia dialettale calabrese
Pensu sempri all’arburegliu ch’è vicinu a casa mia, ndavia a furma i n’umbregliuzzu cugli frundi chi facia. U chjiantau nu…
Caru braseri di Franco Blefari. Poesia dialettale calabrese
Caru braseri di li tempi antichi, preziosu ‘nta chigli anni ’i caristia, quand’ ‘i mbernu, gliumandu ‘nta gli vichi, cogghjvi…
‘A cridenza celesti di Roberta Zurzolo. Poesia dialettale calabrese
Chi bellu ricordu chi nd’aju ‘i quand’era picciriglja! Mi ricordu ca, ogni tantu, eu e soruma jemu gljà nanna Catarina,…
La Sanpaolara di Mario Nirta
V’erano giorni, a fine primavera inizio estate, quando le donne alla fiumara lavavano le coperte, stendendole poi sugli arbusti e…
I magici versi di Rocco Mollace, poeta dialettale calabrese
L’arte indiscussa e magica del poeta caraffese, che riesce miracolosamente a racchiudere in pochissime righe un intero universo, rendendolo all’atto…
A casa d’u zzi cozzu di Antonio Zurzolo. Poesia dialettale calabrese
Tavuli rutti, petra ncatastata, hinestri perti, resti di carvuni, landi rruggiati, mmorza di cervuni e ttanta puzza d’aria mucata. I…
Bovalino, “L’arte” vista dal genio Stefano De Angelis
“Sai, l’Arte non la Puoi semplicemente Guardare; la devi Osservare. Osservarla Ti Pone davanti a Ciò che Sei: la Tua…
Comu fussi oru di Daniele Volontà. Poesia dialettale calabrese
Caminai pè munti assai petrusi Ammenz’â vecchj e sdurrupati casi, Sacchetti chjîn’î caramelli spusi Chi me nonna mi dava trimandu…
“Emigrazione e nsuddhi” di Francesco Borrello
Dal porto di Napoli partivano i bastimenti pe’ terre assai luntane. Mastro Ciccio, nella III classe del “Prince Louis”, si…
A figghja ‘ncinta di Bruno Versace. Poesia dialettale calabrese
N’comu vitti l’analisi, a figghja ‘i don Saveriu si ‘ccorgìu ch’era ‘ncinta, ….ma ‘ncinta supr’o’ seriu. So’ mamma, sbenturata, ch’era…
Bovalinotu di Giovanni Ruffo. Poesia dialettale calabrese
Sugnu ‘nu giru lentu vasci’ ‘a mari, chi prima ‘mu finisci, ‘n attru ‘ncigna, ‘na ricrijàta sutt’ ‘o lungomàri, c’…
Patri meu di Franesco Reitano. Poesia dialettale calabrese
Seguendu i pedati Toi, Patri meu, trovu ‘a forza u vaju avanti ancora! I jorna e i notti mei, chjni…
“La lampada di San Rocco”, i racconti popolari di F. Borrello
Di Francesco Borrello Ci insegna la saggezza popolare che “lu santu, ch’è di marmuru, non suda”, ma da qualche giorno…
‘U salatu di Armando Panetta. Poesia dialettale calabrese
Suli, ch’ abbrisci ‘a testa d’’i perzuni, e di luci parinchj la matina, si’ musica di li megghju canzuni, bellu…
Mario Nirta. Gli esami di maturità
Non avevo mai preso sul serio gli esami di maturità, ma ne ho preteso addirittura l’abolizione da quando un anno…
Oh bella di li belli! Di Filippo Musitano. Poesia dialettale calabrese
Oh bella chi d’’i belli si’ rigina e umili si’ tu comu la lana, si duci comu pendula ‘i racina…
Ntacalabria APP
