Detti

Parole Dialettali Calabresi, rubrica al quarto appuntamento

Ennesimo appuntamento con la nostra rubrica di Parole Dialettali Calabresi di Ivano Verduci. Ogni settimana sette parole dialettali con una piccola spiegazione del loro significato. Naturalmente ogni consiglio, suggerimento e spiegazione su

Rubrica Parole Dialettali Calabresi, terzo appuntamento

Terzo appuntamento con la nostra rubrica Parole Dialettali Calabresi con Ivano Verduci. Ogni settimana sette parole dialettali con una piccola spiegazione del loro significato. Naturalmente ogni consiglio, suggerimento e spiegazione su

Significato Parole Dialettali Calabresi, altre sette

Secondo appuntamento con la nostra rubrica di Ivano Verduci sul Significato Parole Dialettali Calabresi. Dopo il debutto nella prima settimana, abbiamo deciso di continuare con questo angolo “culturale” che ha

Parole Dialettali Calabresi, il significato

Inizia la nostra rubrica di Parole Dialettali Calabresi curata da Ivano Verduci. Ogni settimana Ivano ci fornirà sette parole dialettali con una piccola spiegazione del loro significato. Naturalmente ogni consiglio,

Detti calabresi: Cu davanti ti lliscia d’arretu ti pìscia!

di Vittorio Savoia – ( Chi davanti ti liscia, alle spalle ti critica!) (Pessimum inimicorum genus, laudantes! – Pessima genia di nemici, gli adulatori!)

Detti Calabresi: Vucca amara non poti sputari duci!

di Vittorio Savoia –  Bocca amara non può sputare dolce! ( mala gallina, malumu ovum! – Gallina cattiva, uovo cattivo!) (Lel in ore, fel in corde! – Miele in bocca,

Detti calabresi: ‘A cardàra gugghj e ‘u porcu è ‘a muntagna!

di Vittorio Savoia La caldaia bolle ed il porco è alla montagna. Non bisogna mai fare le cose affrettate e con largo anticipo, così come non bisogna vendere la pelle

Detti calabresi: ‘A cosa rigalata, veni cara pagata!

di Vittorio Savoia La cosa regalata, viene cara pagata. Alcuni regali, anzicchè arrecarci gioia, ci danno fastidio, perchè, obbligandoci a contraccambiare, c’inducono a spendere più di quanto avremmo pagato noi

Detti calabresi: ‘O caru ‘ccattacci, ‘o mercatu pensaci!

di Vittorio Savoia Acquista quel che costa di più, e stai sicuro che avrai risparmiato! Si sconsiglia di acquistare a prezzo troppo basso. Addirittura è un invito a scegliere la

Detti calabresi: I cunsigghi i’ ll’amici sunnu cari, ma chiddhi da’ to’ testa n’ ‘e rassari!

di Vittorio Savoia I consigli degli amici tienili in conto, ma non ripudiare quelli della tua testa. I consigli degli amici vanno ascoltati, non c’è dubbio, a condizione però d’un