Sono sempre in crescita in Calabria le formazioni stabili che si prefiggono di riscoprirne e rivalutarne le tradizioni popolari. Giovani e meno giovani, infatti, si associano con l’intento di allestire spettacoli teatrali che vanno dalle commedie in vernacolo ai recital di poesie e musica popolare. Indispensabile è la ricerca dialettale per far rivivere espressioni tipiche di un tempo. Lo sconfinato campo delle tradizioni popolari che ingloba canti, proverbi, filastrocche e favole dà spazio anche a racconti di tipo farsesco, o meglio a cronache di farse carnevalesche realmente realizzate in piazza in tempi più o meno lontani. Ed è proprio dalle farse carnevalesche che prende il via il discorso intorno al teatro popolare calabrese. Teatro spesso anonimo, ma non perché si sia smarrito il nome dell’autore (al contrario, in ogni paese e città della Calabria c’è sempre un buon informatore pronto a parlarci di un’altra persona capace di creare dialoghi e monologhi per ogni occasione), ma perché è spesso il risultato di molteplici creazioni individuali. Col cambiare degli avvenimenti cambiano i ruoli e i personaggi e tutto ciò comporta, inevitabilmente, la creazione di un’opera nuova. Un tema più volte affrontato, ad esempio, è quello delle donne fedigrafe e svergognate che ci rimanda per analogia formale a quel vecchio filone del mondo classico, ripreso successivamente in epoca rinascimentale, della beffa dopo l’inganno. Nella maggioranza delle suddette opere si nota un dialetto italianizzato che è tipico delle nuove generazioni: appartenendo, infatti, l’autore a un periodo in cui il linguaggio aveva già subito le sue naturali modifiche, per cui espressioni di una volta non fanno parte del suo bagaglio culturale, succede spesso che egli scriva come parla. E', invece, di estrema importanza nel teatro popolare curare, oltre agli ai contenuti, anche gli aspetti linguistici perché sono spesso questi ultimi che danno più vigore e consistenza ai primi. Indispensabile è, pertanto, la ricerca dialettale affinchè non scompaiano per sempre quelle belle espressioni di un tempo che con la loro immediata freschezza rappresentano un mondo sicuramente più autentico del nostro.